Pages

.

Blog anniversary & our summer holidays so far

Although I was planning to slow down blogging a little these days, I wanted to announce my 2nd blog anniversary today! I can’t believe I am blogging since 2009, July the 31st !!

And I want to thank all of my readers, followers and blog colleagues, for supporting me to go on with my blog and for all the nice comments on my posts!

Without all of you there would be no BELGIAN PEARLS blog at all !

So thank you so much!!  I hope to bring you more of inspiring blogposts in future!

___

As you know already we enjoy our summer holidays these days and I promised myself to spend not that much time on my computer because I really need to relax and to have some quality time with my family. We are not traveling, we hope to enjoy spending some time in our garden and inviting friends and family.

But today I wanted to post some pictures of the things that kept us busy during this first week of our holidays.

Jan’s daughter Nele, her husband Tom and the children Alexa and Tristan joined us for a couple of days. We were looking forward to their visit!

 

Foto 027The family (and the half of their household!) arriving at our home.

 

2011-07-31_152849 A drink on our time together.

 

Foto 011 Alexa was proud to offer Jan the drawing she had made for pappie and mammie (= Jan & me).

 

Foto 018 Alexa & me.

 

Foto 022 Preparing the meal.

 

The weather wasn’t that nice the passed days, but fortunately it wasn’t raining so Tristan and Alexa were able to cycle !

2011-07-31_172733 

2011-07-31_172748

 

In the afternoon we went to my mum’s house, where there is a swing in the garden.

Foto 032 Jan and Anthony installing the swing for the children.

 

Foto 036 So Jan had to push his grandchild of course.

 

Foto 044 Anthony tried to teach his godchild Alexa how to use the scooter.

 

Foto 030 Aren't they just cute ?!

 

The other day we went for a walk in our neighbourhood and had lunch in an idyllic situated restaurant 'De Zwalmmolen’.

2011-07-31_171319

2011-07-31_171342 

2011-07-31_171255

 

In the afternoon we all went to the manege ‘De Paardebloem’ where Nele and me wanted to practice horse riding.

Foto 053Tom and Tristan walking along the horse stables.

 

Foto 054 This is me on the back of Mango.

 

Foto 075 Alexa is watching her mum.

 

Foto 095 Nele and Mango.

 

Foto 082Jan is encouraging his daughter.

 

 

Foto 100 A future horse rider?

 

Foto 081 Alexa and me, Ralph and a friend !

 

Summer 2011

I hope you enjoyed this holiday post.

 

Talk to you soon!

xx

Signature

reade more... Résuméabuiyad

Projekt - La Couverture Matelassée

Pustila jsem se do jednoho dlouhodobého projektu, ušití prošívané deky. Bude to vlastně moje první deka, proto jsem se rozhodla ji prošívat ručně. Ufffff, je to opravdu fuška. A také neskutečně časově náročná. Jednu chvilku mi trpělivost došla, deku vzala a "hodila" do stroje :o)))))). Jenže.....upřímně musím říct, nebylo to "ono". Ubité, tvrdé...prostě nic pěkného. Takže vypárat a šup...jehlu do ruky a prošívat opět ručně, ať je deka hezky nadýchaná. Mám teprve polovinu prošitou, ještě mě čeká prošití celé deky ve stejném stylu, ale kolmo na již udělané stehy, měly by vzniknout čtverce. A pak našít lem. Snad se vše povede!!!! Ještě nad ní strávím mnoho a mnoho nocí: o))))) než se budeme moci do ní zachumlat.Naštěstí je zima daleko!!! :o))))









Na deku jsem použila látku z kolekce Rural Jardin, drobné kytičky ve spodní řadě. Jako výplň mám fantastický hlazený vatelín, který doporučuje Belletka do dek. Opravdu úžasně hebký a vyhlazený. Moc příjemný. Gramáž je 120g/m2.








Pěkný víkend!


reade more... Résuméabuiyad

prasátka


Tak a teď si mnohé z vás řeknou, ta ženská se načisto zbláznila!!!!!! :o))))))))))))) V létě vánoční věci a dokonce PF!!!!! To je hrůza :o))))))!!!! Ne, ne, nezbláznila, jelikož řezat můžu jen v létě na zahradě, myslím už na Vánoce, a když jsem ho fotila, lípla jsem tam i rok. Prasátko jsem vyřezala z překližky a natřela tabulovou barvou, aby se na něj dalo psát křídou. Bude pěkné i pověšené na dveřích nebo na košíku. Letos budu mít asi prasátkové Vánoce....no snad ne doslova :o))))))))))))). Ještě bych ráda i  nějaké šité, něco jako má "Maileg". Musím vykoumat střih.






Komu by se prasátko líbilo a nemá možnost si ho vyřezat, může si je udělat ze samotvrdnoucí hmoty nebo keramiky. Prasátka jsou menší a budou hezká i jako ozdoba dárků.
Jestli by měl někdo zájem o šablonu obou velikostí prasátek, napište, ráda pošlu.






A ještě jsem ušila a vyšila srdíčka z lněného ručníku, o kterém tu byla nedávno řeč.




Krásný den, snad se léto konečně umoudří, venku to pár dnů vypadalo na podzim.


reade more... Résuméabuiyad

Decorated wall tables

Today some inspirational pictures of beautiful decorated wall tables.

All different kind of tables and all decorated in a paricular way.

CDCampagne Décoration n°70 2011  Photo credit Eric D’Hérouville

 

E&N Emily et Nous

 

NH Natalie Haegeman Interiors

 

ADAD Espana n°60 2011  Photo credit Pablo Zuloaga

 

Garnier Garnier Antiques

Beautiful decorated and at the same time used as a desk.

 

Atelier AM Unknown

 

Cote de Texas  Unknown

 

CP Collection Privée

 

Are you inspired?

xx

Signature

reade more... Résuméabuiyad

Broderie au Ruban


Po delší době opět trochu vyšívání hedvábnou stuhou. Hodně z vás mi píšete, jak na takové vyšívání. Není to nic těžkého, na těchto stránkách jsou pěkná názorná videa http://krizkovanysvet.cz/content/view/44/30/ . Podle nich jsem se učila vyšívat.
Také bych vám ráda napsala, že Martinku, která prodává hedvábné stuhy a lny, najdete na nových stránkách http://www.postaramese.cz/ .


















Pěkný večer.


reade more... Résuméabuiyad

lněný ubrousek






Před pár lety jsem si koupila několik lněný ručníků, že z nich ušiji polštářky. Moc se mi líbily červené proužky po stranách a sehnat takovou metráž je u nás snad nemožné. Nakonec šly ručníky "k ledu" :o))))).....až nyní jsem je vytáhla a původní záměr změnila. Budou z nich ubrousky a na každý vyšiji naše iniciály. Vzpomínáte na naše babičky, které měly výbavu vyšitou iniciálami? No, u mě je to tak trošku úsměvné, skoro po dvaceti letech manželství :o)))))) si sednout a tohle vyšívat :o))))))). Holt, s křížkem po funuse!!!









Krásný zbytek neděle.


reade more... Résuméabuiyad